sexta-feira, 2 de agosto de 2013

HAIBUNS E UM PEDACINHO DA NATUREZA DE SAMPA-5









Haibun














Um tom grave na voz da mãe. Diz de um tal Saci Pererê. Moleque pretinho de uma perna só, chapéu vermelho e cachimbinho na boca.
Quero ver o danadinho, a mana tem medo. Esperei uma ventania que levantasse rodopio.
Havia um Saci girando nela! Meti-me no meio! Cisco nos olhos, cabelo emaranhado e arrepios,
tudo o que ganhei.





assovio do vento
que vem veloz lá do sul- 
orelhas geladas



Jose Marins




Poeta-haicaísta

Haibun
Da ponta de um galho o bem-te-vi olha atento o que se passa no parque: corredores, ciclistas , crianças em férias, etc.
De soslaio ele observa as pipocas que acabaram de jogar no chão. Segundos depois, num voo ágil e rasteiro pega uma delas e retorna à árvore.
Um desjejum maior que o bico que ele tenta engolir com muito esforço.


Refletida no lago

sobre uma pequena pedra

a ave regorgita

Elisa Campos




                            
                       Prelude & Fugue n.5 in D Major Christiane Jaccottet - Bach Masterpieces






Caro mestre Jose Marins: Sei que esta postagem não está correta, mas não me contive. Ilustrei-a . Mas logo eu chego lá.   
Grata pela  sua costumeira orientação e por ter me enviado o seu maravilhoso haibun.

Lindos dias para todos




55 comentários:

  1. Que lindeza, Elisa!!!

    Não conhecia os Haibuns. Amei!

    As imagens estão lindas! Beijo muito carinhoso.

    ResponderExcluir
  2. Elisa querida!
    Primeiro quero te agradecer pelo carinho e presença no meu blog. Presença, aliás, sempre aguardada.

    Como reza o dito popular, "vivendo e aprendendo". Todas as vezes que venho aqui aprendo algo novo, no que intuo que posso dizer também: "blogando e aprendendo" :)

    Haibuns, isso é novo para mim. Remeteu-me a algo lúdico como é o próprio saci-pererê, que lida com nosso imaginário e desperta o nosso lado infantil. Assim me senti neste post, como que dentro de um universo infantil, da inocência, do lúdico, das coisas essenciais.

    Grande beijo e ótimo fim de semana!

    ResponderExcluir
  3. Um encanto, como sempre! Adoro passar aqui! beijos,tudo de bom,chica

    ResponderExcluir
  4. Gostei de ver, gostei de ler, gostei de estar!
    Bom fim de semana!

    ResponderExcluir
  5. Que saudade da infância, do saci , daquelas histórias que davam aquele medo!!!

    bjs .

    tenha um belo fim de semana.

    http://eueminhasplantinhas.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  6. Bardzo miło było popatrzeć na film. Pozdrawiam.
    Foi bom assistir ao filme. Seu.

    ResponderExcluir
  7. Oi, querida Elisa!

    Tudo bem?

    Haicais já conheço, razoavelmente, e você é doutorada no assunto, mas haibuns, desconhecia, completamente.

    Como sempre fico encantada com tudo o que leio e vejo, aqui. Escutei o vídeo, com o bem-te-vi. Lindas e doces imagens.

    Bom fim semana.

    Beijos da Luz.

    ResponderExcluir
  8. Com muitas saudades depois de uma pequena ausência
    estou voltando para agradecer seu carinho comigo
    eu entendo ,que a amizade é eterna quando somos amigos de verdade.
    Nessa ausência pude compriender o quanto
    sua presença enche minha vida de esperança.
    Esta sendo difícil passar por mais essa fase
    da minha vida.
    De sorte a minha fé é inabalavel por maior ,
    que seja minha luta procuro ser cada dia mais forte.
    Eu ainda não sei de onde vem minha força,
    mais acredito , que vem do Alto Dos Céus.
    Onde as estrelas e os anjos me cobre de paz e de luz
    restaurando assim minha vida.
    Com muito carinho deixei um premio na postagem
    caso gostar leve por favor.
    Deus abençoe seu final de semana.
    com carinho e minha amizade pra sempre.
    Beijos no coração e na sua alma.
    Evanir.

    ResponderExcluir
  9. Mais uma descoberta em palavras e imagens que conheço aqui, Elisa, os haibuns.A família poética desta natureza é encantadora, descreve e contempla.

    Bom domingo!
    Bjkas,
    Calu

    ResponderExcluir
  10. Oi, Elisa!
    Compreensível... eu não sabia o que era um haibun, mas se um haikai pode ser ilustrado, porque o haibun não pode? Pelo que entendo "Deve-se evitar" não diz que é proibido :D Desculpe a brincadeira, Elisa!! Foi muito bom conhecer um pouco mais sobre haikais e saber da opinião de verdadeiros haijins.
    Boa semana!!
    Beijus,

    ResponderExcluir
  11. Há coisas que não entendo mas estas imagens dizem tudo.
    São lindas!

    ResponderExcluir
  12. Boa noite, como tem passado?
    Após uma já longa ausência (por força do verâo...), aqui estou de novo!
    Beijinho para si!

    ResponderExcluir
  13. Boa tarde Elisa, belo e harmonioso, cada vez que venho aprendo algo novo, bjks tenha uma semana iluminada.

    ResponderExcluir
  14. estas imagens, bens da natureza, apesar de passíveis de reprodução são esplendorosos na sua forma mais intimista e singular *-*

    parabéns pelo blog, logo terá post novo lá no meu espaço, mas teu comment no post atual também é bacana ^^
    te aguardo lá.
    diademegalomania.blogspot.com

    ResponderExcluir
  15. Querida amiga

    Há tenta beleza
    nestas palavras
    e no vídeo com sua canção
    e passarinhos,
    que fiquei sem palavras.

    Que em teu coração,
    a vida possa dançar
    a música da alegria.

    ResponderExcluir
  16. Olá!Bom dia
    Elisa
    ... estou aprendendo bastante com você! ...ficou muito lindo os HaiBuns ...te lendo/vendo parece tão fácil fazer uma combinação, descritiva e objetiva, em prosa e haiku,mas sei que não é!Por causa de meu irmão,leitor inveterado, andei estudando um pouco a biografia de Basho.
    Percebestes que minhas postagens,últimas, tem uma parte em poema e outra em prosa? Por isso...
    Obrigado pelo carinho
    Belo final de semana
    Beijos

    ResponderExcluir
  17. Procure um lugar próximo à janela
    desfrute cada uma das paisagens
    que o tempo lhe oferecer,
    com o prazer de quem realiza a primeira viagem.
    Não se assuste com os abismos,
    nem com as curvas que não lhe
    deixam ver os caminhos que estão por vir.
    Procure curtir a viagem da vida,
    observando cada arbusto, cada riacho,
    beirais de estrada e
    tons mutantes de paisagem.
    Preste atenção em cada ponto de parada,
    e fique atento ao apito da partida.
    E quando decidir descer na estação
    onde a esperança lhe acenou,
    não hesite.
    Desembarque nela os seus sonhos.
    De aquele abraço apertado nesse Dia Dos Pais ,
    Que espera você na última estação .
    Caso seu pai não esteja a sua espera
    muitos pais estão a espera dos filhos.
    De aquele abraço com um largo sorriso
    o importante é saber , que nesse Domingo
    esteja feliz seja como filha , filho
    ou pai.
    Um abraço e um beijo carinhoso.
    Que seja eterna nossa amizade.
    Caso gostar na postagem
    deixei um mimo para você.
    No Domingo Realizarei o sorteio do livro.
    A venda também na Rede Ponto Frio.
    Para presentear seu Pai.
    Me prometa ser Feliz .
    Evanir S Garcia.

    ResponderExcluir

  18. Elisa querida,

    Passar por aqui é sempre um refresco para a alma.
    Adorei o vídeo.
    As imagens são lindas e merecem ornamentar os haibuns, independentemente de qualquer técnica. Penso que enriquecem sobremaneira a delicadeza da abordagem.
    Tudo lindo.

    Excelente final de semana.

    Beijo.

    ResponderExcluir
  19. Olá Elisa,que recanto mais lindo.
    Nos dá um bem estar maravilhoso.
    Peço sua licença para aqui ficar.

    bjs
    Carmen Lúcia-mamymilu.blogspot.com

    ResponderExcluir
  20. OI ELISA!
    SEMPRE QUE AQUI VENHO ENCONTRO ALGO NOVO, NÃO CONHECIA "HAIBUN", ACHEI LINDO. PARA MIM, MAIS UMA FORMA DE SE DIZER POESIA.
    ABRÇS
    http://zilanicelia.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
  21. Tinha visto alguns haibuns por aí e não sabia que assim eram chamados. Gosto quando tenho que pesquisar. Abraço.

    ResponderExcluir
  22. Elisa,
    Eu não sou muito ligada em técnicas, pra mim basta ficar harmônico, fluente e encantador. Tal como esse haibuns.
    Lindo demais!
    bjkas doces e um bom domingo.
    www.apenaspalavresias.blogspot.com

    ResponderExcluir
  23. Como aprendo e me delicio neste lindo espaço.
    À cada vez que venho, saio mais rica e mais e alegre.
    Beijos!

    ResponderExcluir
  24. Elisa,
    Como é bom estar novamente aqui! Amei tua visita e comentário lá no blog. É muito gratificante quando alguém sente a nossa falta, isto me deixou muito feliz e me impulsionou a voltar a escrever e matar a saudade dos amigos. Não os esqueci,às vezes precisamos sair de cena por algum motivo involuntário.Que eu possa ser merecedora de todo este carinho!
    Carinhoso abraço, amiga!

    ResponderExcluir
  25. Você sempre nos mostra algo novo, beijo Lisette,

    ResponderExcluir
  26. Elisa e sua infinita sensibilidade de nos encher os olhos e o coração...
    Linda menina!

    Beijos
    Linda semana!

    ResponderExcluir
  27. Elisa, não conhecia o significado do termo. São lindos!!!! E o vídeo é um show. Sua postagem me trouxe mais um aprendizado. Bjs.

    ResponderExcluir
  28. Each photo shows different atmosphere, the first is the most atmospheric, the second is reflective in the reflection of the blue sky, and the third is merry and happy.

    I hope you put translator on the side bar. It’s easily done from “Layout”.

    Yoko

    ResponderExcluir
  29. lindo o seu cantinho acabei de conhecer e já estou seguindo. bjsss

    ResponderExcluir
  30. Elisa que coisa mais linda, eu não conhecia haibun e seus haikais estão perfeitamente belos.
    O video é sensacional e eu tenho estes visitantes pelo jardim aqui são mansinhos e fazem lindo voo na caça aos insetos.
    Grato por todo carinho derramado na minha página.
    Uma linda e iluminada semana amiga.
    Meu terno abraço e beijo no seu coração.
    Vou aprender mais sobre o Haibun.

    ResponderExcluir
  31. Têm graça, esses (para mim!) exotismos!
    Beijinho para si!

    ResponderExcluir
  32. Elisa, não conhecia o termo haibun, sempre aprendendo com cada postagem tua. O vídeo é maravilhoso. Aqui em casa sempre aparece bem-te-vi, eu alimento eles quase todos os dias. Suas imagens estão lindíssimas.
    Que sua semana seja só de coisas boas!
    Beijos e abraços!

    ResponderExcluir
  33. Bom dia Elisa.. muito talentosa vc.. cada um de nós tem uma tendencia.. o que eu vejo eu passo em palavras vc em pinturas.. belissimos trabalhos e assim como vc sou um aprendiz e estamos aprendendo muito bem pelo sinal.. tenhas um lindo dia bjs

    ResponderExcluir
  34. Minha querida

    Desculpe a invasão, mas passei aqui e gostei de tudo o que li e tomei a liberdade de seguir, para voltar com mais tempo.

    Um beijinho com carinho
    Sonhadora

    ResponderExcluir
  35. Que fascinante seu cantinho. Primeira vez que o visito, e já estou encantada.


    Tudo muito lindo por aqui. Parabéns pelo blog! Gostei muito!
    Forte abraço,

    http://cecisouza.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir

  36. Gostei muito deste estilo, o Haibun que eu no conhecia. O vídeo é encantador.
    O blog é lindo, por isso já estou seguindo.
    Beijos,
    Élys.

    ResponderExcluir
  37. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  38. Oi Elisa! Não conhecia esse genero literário e achei muito bonito.Uma pequena prosa, seguida de um haicai, ficaram divinas as duas!Bjs,

    ResponderExcluir

  39. Olá Elisa querida,

    Belo feriado em SAMPA para você.

    Beijo.

    ResponderExcluir
  40. Oi Elisa!!!

    Muito bom conhecer os Haibuns e a natureza de São Paulo... nos cartões postais mostram quase sempre prédios...
    Uma fofura o vídeo... também gostei dos seus posts anteriores... a natureza nos traz uma paz e tranquilidade... eu acho lindo o Ibirapuera... adorei passear por lá quando passei férias em São paulo...
    Ah! Eu amei todos os seus comentários no meu blog, você iluminou meu blog com suas palavras!!! Obrigada!!!
    Tenha um bom fim de semana!!!
    Bjs :)

    ResponderExcluir
  41. Obrigada Elisa pela visita e comentário.
    Gostaria de vê-la no meu quadro de seguidores.
    Nem sempre posto versos tristes,a maioria são alegres,principalmente quando me refiro a natureza.

    bjs
    Carmen Lúcia-mamymilu.blogspot.com

    ResponderExcluir
  42. ELISA


    Ser feliz...
    É estar bem com a vida...
    É estar de bem com o mundo...
    É estar de bem com todos...

    Ser feliz...
    É encontrar o caminho...
    É saber estar na vida...
    É saber rodear nos de amigos...

    Amigos... que nos entendam...
    Que partilhem o bonito e o feio...
    Que mesmo com opiniões diferentes...
    Os saibam respeitar e querer...

    Porque a diferença também é lema...
    E muitas vezes é na nossa diferença...
    Que encontramos, muitas coisas...
    E é assim também que podemos...
    Construir... um mundo melhor...

    LILI LARANJO

    ResponderExcluir
  43. Oi Elisa, muito legal esse estilo, eu também não conhecia, e o vídeo maravilhoso.
    Bom fim de semana pra ti, beijos no coração!

    ResponderExcluir
  44. Menina linda e talentosa....
    Vim desejar um maravilhoso fim de semana!
    E muita inspiração, sempre!
    Beijos

    ResponderExcluir
  45. Psra mim está mais do que perfeita, haibuns, e haikai lindos sem contar as imagens que encantam, obrigada pelo seu carinho em minha casinha, beijos Luconi

    ResponderExcluir
  46. Bom dia, Elisa. A postagem está lindíssima e você escreve lindamente.
    Agradeço o carinho que tens comigo, as palavras gentis que sempre deixa em meu espaço.
    Fico muito feliz.
    Tenha um domingo de muita paz e ótima semana!
    Beijos na alma.

    ResponderExcluir
  47. O José Marins é mestre em Haicai e você, uma excelente seguidora desse estilo. Se ele estiver lendo, deixo um abraço para ele e a sua esposa. Para você, igualmente, os meus parabéns. Um abraço, Yayá.

    ResponderExcluir
  48. Tenho andado meio ausente da blogosfera e confesso que senti saudades deste espaço. Não conhecia este estilo! gosto...
    Bjs

    ResponderExcluir
  49. Elisa,
    Gostei muito da postagem. Contudo, esclareça-me (desculpe a minha ignorãncia): o que é um haibun?

    Beijo :)

    ResponderExcluir
  50. Ai os acentos...! Deveria ter saído "ignorância".

    ResponderExcluir
  51. Estou alegre por encontrar blogs como o seu, ao ler algumas coisas,
    reparei que tem aqui um bom blog, feito com carinho,
    Posso dizer que gostei do que li e desde já quero dar-lhe os parabéns,
    decerto que virei aqui mais vezes.
    Sou António Batalha.
    Que lhe deseja muitas felicidade e saúde em toda a sua casa.
    PS.Se desejar visite O Peregrino E Servo, e se o desejar
    siga, mas só se gostar, eu vou retribuir seguindo também o seu.

    ResponderExcluir
  52. Olá Elisa
    Parabéns pelo sucesso. Vc escreve super bem.Muito bonitas as fotos. Uma feliz tarde para vc. Com carinho .
    Ana

    ResponderExcluir
  53. Escribes muy bien. Enhorabuena

    un abrazo

    fus

    ResponderExcluir
  54. Passando pra deixar um grande abraço!!
    jorge-menteaberta.blogspot.com.br

    ResponderExcluir
  55. Minha querida amiga, fico sempre tão fascinada pelas suas postagens e pelas escolhas lindas que faz, que fico sem palavras para comentar à altura.
    Simplesmente MARAVILHOSO !

    beijinho com carinho

    ResponderExcluir